Avrei dovuto capire,
dalla facilità con cui andavi al mare,
il tuo poco e passeggero dolore per me.
Per me, che oggi sono su una spiaggia
e il rumore di queste onde è un tuffo
nei ricordi... un sapore di salato...
sulle guance.
#Safara'L.p
I should have known
From the easy with which you went to the beach
Your little and passing love for me.
For me who’s on a beach today
And the sound of these waves is a dip in my memories
A salt taste... on my cheeks.
Quando mi tocca una poesia mi viene voglia di tradurla in inglese... con temibili risultati ho paura 🙈non so perché.
Nessun commento:
Posta un commento